jueves, 12 de agosto de 2010
100811 Junsu/Jejung/Yuchun A-nation'10 Goods oficiales!
[From top to bottom, left to right]
Fan: ¥500, T-shirt (S/M/L): ¥3,000 each
Face towel: ¥2,000, Ribbon hairband: ¥1,600, Bangle: ¥1,000, Keyholder strap: ¥1,000
Pouch: ¥1,800, Vinyl bag: ¥1,500
※All taxes have been included.
※Please note that you cannot choose which bangle you will receive (of 3 types).
[How to purchase]
At the venue for a-nation'10 powered by Weider in Jelly.
21, 22 August 2010 (Sat & Sun) @Osaka: Nagai Stadium
28, 29 August 2010 (Sat & Sun) @Tokyo: Ajinomoto Stadium
mu-mo shop ⇒ 20 August 2010 (Fri), from 4PM onwards
Fan: ¥500, T-shirt (S/M/L): ¥3,000 each
Face towel: ¥2,000, Ribbon hairband: ¥1,600, Bangle: ¥1,000, Keyholder strap: ¥1,000
Pouch: ¥1,800, Vinyl bag: ¥1,500
※All taxes have been included.
※Please note that you cannot choose which bangle you will receive (of 3 types).
[How to purchase]
At the venue for a-nation'10 powered by Weider in Jelly.
21, 22 August 2010 (Sat & Sun) @Osaka: Nagai Stadium
28, 29 August 2010 (Sat & Sun) @Tokyo: Ajinomoto Stadium
mu-mo shop ⇒ 20 August 2010 (Fri), from 4PM onwards
100811 Junsu/Jejung/Yuchun Mensajes para el A-nation'10!
a-nation important points~!!Everyone, ready to have fun?? (t/n: literal translation for "jyunbi OK" = "preparations OK?")
[In the cloud at the top right] Ok... thank you
[Bottom right] 60m?? Long~ T__T
유천 - 에이네이션 시작! 모두 즐길 준비 OK?
망상이다(Ok.. 고마워) 60m? 길다..ㅠㅠ
-- a-nation puntos importantes~!!
Todas lo preparado esta OK??
Ok.. gracias
60m?? Largo~T__T
I wanna sing!!I wanna dance!!
-Jaejung-
노래하고싶어!
춤추고 싶어!!
재중
-Quiero cantar!!
Quiero bailar!!
Jaejung-
I'm looking forward to a-nation in Osaka and Tokyo.Let's all have an awesome time together.
JUNSU TIME~!!!
-Xiah-
에이네이션 오사카와 도쿄무대를 기대하고 있어요.
우리함께 즐겨영~
준수TIME!!!
-준수 -
-Quiero verlos en el a-nation en Osaka y Tokyo
Tengamos un momento agradable juntos
JUNSU TIME~!!!
-Xiah-
에이네이션 오사카와 도쿄무대를 기대하고 있어요.
우리함께 즐겨영~
준수TIME!!!
-준수 -
-Quiero verlos en el a-nation en Osaka y Tokyo
Tengamos un momento agradable juntos
TIEMPO DE JUNSU~!!
100811 Magazine FRAU Septiembre - Changmin
ChangMin llegó a Japón en una noche lluviosa. Pese a que esta vez tuvo una agenda apretada y sólo logró pasar dos días y una noche en Japón, porque esta fue la primera vez que hizo una sesión de fotos en una cómoda casa antigua de estilo japonés con buena ventilación, la expresión de estrés de ChangMin fue relajándose lentamente.
‘Esta es mi primer vez siendo fotografiado enuna casa de estilo japonés antiguo, hace que las personas se sientan cómodas. Ha pasado mucho tiempo desde mi última vez pasando tiempo en casa apropiadamente. Espero que algún día, pueda decorar la habitación con un estilo simple y que se adapte a mí.’
Especialmente estos últimos seis meses, debido su primer desafío en la actuación, no ha tenido tiempo libre. Ha tenido que correr entre Seúl y la isla Jeju para filmar su serie de drama, y ha estado muy ocupado todo el tiempo. También han sido la recitación de líneas, o vivir junto con co-actores y personal, experiencias frescas para ChangMin.
‘Esta es realmente una experiencia que necesito comenzar desde cero, así que es muy difícil para mí. Antes de esto, siempre trabajé con personas que son muy cercanas a mí, sin embargo esta vez tengo que trabajar con nuevos compañeros, lo que es una gran diferencia para mí. Dado que no sé nada sobre actuación, siempre trato de no molestar a otros, memorizando bien los diálogos. Todos los días durante el proceso de filmación, mientras estaba aprendiendo, También trabajaba duro. El rol que interpreté es un personaje masculino, quien pese a tener muchos puntos débiles, aún disfruta de gran popularidad. El personaje tal vez es un poco diferente a mí (lol). De acuerdo con el género, esta debería ser una comedia romántica feliz. Si hay alguna oportunidad de transmitirlo en Japón, por favor asegúrense de verla!!’
Antes de esto, ChangMin, quien acumulaba sus habilidades mostrando su encanto en el escenario como un cantante, ahora tendrá la oportunidad de mostrar a todos su lado fresco que no ha sido descubierto con anterioridad, una nueva faceta que es totalmente diferente a él cantando en un escenario.
‘Aunque estoy avergonzado de decir esto, pero durante este período de tiempo, realmente siento que he crecido, y me he apreciado a mi mismo más que antes. Siempre he estado mostrándome sin reservas ante todos como un cantante, pero ante el desafío de actuar esta vez, comienzo a notar esta cuestión por primera vez, que es cómo expresarme a mí mismo de una mejor manera. Las cosas que he aprendido practicando las habilidades actorales, serán experiencias valiosas en mi futuro como un artista.’
‘Suelo pasar mi tiempo de ocio viendo el anime “One Piece”, o me centro en mi juego favorito hasta que me convierta en un experto en este (lol). Me niego a dejar cosas que me gustan, incluso soy del tipo de persona que ignorará completamente su alrededor si estoy interesado en algo.’
‘El trabajo es importante para mí sin importan cuándo.’
‘Por esto, con el fin de memorizar bien las líneas durante el proceso de filmación, necesito controlar el deseo de leer mi libro favorito.’
‘Porque mi padre es un profesor de lengua coreana, he sido educado para leer libros siempre que haya una oportunidad desde que soy pequeño. Leo incluso en avión. Como no soy bueno en Hanja (caracteres chinos), siempre leo libros escritos en Hangul (caracteres coreanos). Por ejemplo novelas, libros de filosofía, prosas, etc.
“Secret” es un libro que documenta el secreto del éxito de muchas personas. Tuve la inspiración de “Capaz de realizar tus sueños si sigues trabajando duro con una actitud positiva” de ahí. Mi novela favorita es “Norwegian Wood” de Haruki Murakami. Aunque la generación es diferente, tengo la misma edad del personaje principal en el libro. La novela de Haruki Murakami no es sólo interesante, sino también inspiradora. Me gusta el tiempo cuando estoy leyendo un libro, soy inducido en el mundo creado por el autor. Estoy esperando por su nueva novela ‘1Q84’.
Durante la entrevista, ChangMin nos mostró seguido su brillante sonrisa. Cuando vio al personal que estaba explicando las partes interesantes del Ipad con entusiasmo, él rió y dijo, ‘¿Por qué luce como un vendedor?’ Cuando hablaba sobre una novela coreana conmovedora que leyó anteriormente donde describe una vida de Salmon, no podía recordar el título. Así que se rió y dijo, ‘realmente estoy distraído’. ChangMin ha traído mucha felicidad a todos los que lo rodean.
Uno de los empleados dijo, cuando el equipo de baseball profesional coreano “Twines” que adora ChangMin ganó el partido, él se analizó a sí mismo como, ‘si me comparo con los otros, me considero del tipo de persona emocional.’ Cuando le preguntaron la forma en que relaja su depresión, su respuesta fue manejar un auto a altas horas de la noche. La semana pasada estuve deprimido también sin razón aparente, así que conduje sólo a la costa Incheon a las 10pm. Aunque regresé después de sólo observar en blanco el mar, pero las actividades como excursiones o caminatas pueden ajustar mi ánimo, así que son muy importantes para mí.’
ChangMin, quien ha pasado sus 20 años de una forma rápida, nunca ha pensado en retirarse. En su mente sólo aparece un pensamiento, que es avanzar paso a paso pragmáticamente. ChangMin, quien sube al escenario como un cantante y actor, sólo tiene 22 años. Su aventura recién ha comenzado. En el futuro, él definitivamente nos mostrará el lado que está oculto tras su inocente sonrisa y aún falta ser descubierto por nosotros.
‘Esta es mi primer vez siendo fotografiado enuna casa de estilo japonés antiguo, hace que las personas se sientan cómodas. Ha pasado mucho tiempo desde mi última vez pasando tiempo en casa apropiadamente. Espero que algún día, pueda decorar la habitación con un estilo simple y que se adapte a mí.’
Especialmente estos últimos seis meses, debido su primer desafío en la actuación, no ha tenido tiempo libre. Ha tenido que correr entre Seúl y la isla Jeju para filmar su serie de drama, y ha estado muy ocupado todo el tiempo. También han sido la recitación de líneas, o vivir junto con co-actores y personal, experiencias frescas para ChangMin.
‘Esta es realmente una experiencia que necesito comenzar desde cero, así que es muy difícil para mí. Antes de esto, siempre trabajé con personas que son muy cercanas a mí, sin embargo esta vez tengo que trabajar con nuevos compañeros, lo que es una gran diferencia para mí. Dado que no sé nada sobre actuación, siempre trato de no molestar a otros, memorizando bien los diálogos. Todos los días durante el proceso de filmación, mientras estaba aprendiendo, También trabajaba duro. El rol que interpreté es un personaje masculino, quien pese a tener muchos puntos débiles, aún disfruta de gran popularidad. El personaje tal vez es un poco diferente a mí (lol). De acuerdo con el género, esta debería ser una comedia romántica feliz. Si hay alguna oportunidad de transmitirlo en Japón, por favor asegúrense de verla!!’
Antes de esto, ChangMin, quien acumulaba sus habilidades mostrando su encanto en el escenario como un cantante, ahora tendrá la oportunidad de mostrar a todos su lado fresco que no ha sido descubierto con anterioridad, una nueva faceta que es totalmente diferente a él cantando en un escenario.
‘Aunque estoy avergonzado de decir esto, pero durante este período de tiempo, realmente siento que he crecido, y me he apreciado a mi mismo más que antes. Siempre he estado mostrándome sin reservas ante todos como un cantante, pero ante el desafío de actuar esta vez, comienzo a notar esta cuestión por primera vez, que es cómo expresarme a mí mismo de una mejor manera. Las cosas que he aprendido practicando las habilidades actorales, serán experiencias valiosas en mi futuro como un artista.’
‘Suelo pasar mi tiempo de ocio viendo el anime “One Piece”, o me centro en mi juego favorito hasta que me convierta en un experto en este (lol). Me niego a dejar cosas que me gustan, incluso soy del tipo de persona que ignorará completamente su alrededor si estoy interesado en algo.’
‘El trabajo es importante para mí sin importan cuándo.’
‘Por esto, con el fin de memorizar bien las líneas durante el proceso de filmación, necesito controlar el deseo de leer mi libro favorito.’
‘Porque mi padre es un profesor de lengua coreana, he sido educado para leer libros siempre que haya una oportunidad desde que soy pequeño. Leo incluso en avión. Como no soy bueno en Hanja (caracteres chinos), siempre leo libros escritos en Hangul (caracteres coreanos). Por ejemplo novelas, libros de filosofía, prosas, etc.
“Secret” es un libro que documenta el secreto del éxito de muchas personas. Tuve la inspiración de “Capaz de realizar tus sueños si sigues trabajando duro con una actitud positiva” de ahí. Mi novela favorita es “Norwegian Wood” de Haruki Murakami. Aunque la generación es diferente, tengo la misma edad del personaje principal en el libro. La novela de Haruki Murakami no es sólo interesante, sino también inspiradora. Me gusta el tiempo cuando estoy leyendo un libro, soy inducido en el mundo creado por el autor. Estoy esperando por su nueva novela ‘1Q84’.
Durante la entrevista, ChangMin nos mostró seguido su brillante sonrisa. Cuando vio al personal que estaba explicando las partes interesantes del Ipad con entusiasmo, él rió y dijo, ‘¿Por qué luce como un vendedor?’ Cuando hablaba sobre una novela coreana conmovedora que leyó anteriormente donde describe una vida de Salmon, no podía recordar el título. Así que se rió y dijo, ‘realmente estoy distraído’. ChangMin ha traído mucha felicidad a todos los que lo rodean.
Uno de los empleados dijo, cuando el equipo de baseball profesional coreano “Twines” que adora ChangMin ganó el partido, él se analizó a sí mismo como, ‘si me comparo con los otros, me considero del tipo de persona emocional.’ Cuando le preguntaron la forma en que relaja su depresión, su respuesta fue manejar un auto a altas horas de la noche. La semana pasada estuve deprimido también sin razón aparente, así que conduje sólo a la costa Incheon a las 10pm. Aunque regresé después de sólo observar en blanco el mar, pero las actividades como excursiones o caminatas pueden ajustar mi ánimo, así que son muy importantes para mí.’
ChangMin, quien ha pasado sus 20 años de una forma rápida, nunca ha pensado en retirarse. En su mente sólo aparece un pensamiento, que es avanzar paso a paso pragmáticamente. ChangMin, quien sube al escenario como un cantante y actor, sólo tiene 22 años. Su aventura recién ha comenzado. En el futuro, él definitivamente nos mostrará el lado que está oculto tras su inocente sonrisa y aún falta ser descubierto por nosotros.
lunes, 9 de agosto de 2010
100809 Thanksgiving Live in Dome Special Screening
Footage from the last of the Thanksgiving Live in Dome concerts have been edited in preparation for a theater version special screening.
Performances and MC sections from that day will be shown on the big screen to recreate the atmosphere of a live concert. Cuts from the beginning and end of the concert which have not been included in the DVD will also be shown.
Date: One week limited screening, starting August 28th (Saturday)
Running Time: Approximately 120 Minutes
Place: 37 theaters nationwide
Ticketing
Pre-order: 2000 yen
At door: 2300 yen
Advanced booking available starting August 13th (Friday)
*Junsu/Jejung/Yuchun will not be attending this event
*Details may change
100809 JYJ to Perform in Shanghai
UPDATE: It is rumored that JYJ & EXILE will be performing at a concert held in Shanghai on October 23rd.
Other Japanese/Korean artists will also be attending this event.
This has yet to be confirmed, but we'll keep you posted on any updates :)
---
It only says Kim Junsu in the original text, but by '3 Korean singers', they're most likely referring to Jaejoong & Yoochun as well.
(omitted)
On 21st July 2010, we received applications (Application #: 002010340237) from 14-member Japanese group EXILE and 3 Korean singers including Kim Junsu etc. to perform in Shanghai. With regard to visits by Exile, Kim Junsu etc. and SMTown, authorization documents were issued on August 5th 2010. Please work according to the requirements and guidelines listed in the authorization documents.
(omitted)
Shanghai Municipal Administration of Culture/Radio/Film & TV
August 9th 2010
Shanghai Immigration, Tax Bureau, Public Security Bureau, National Security Bureau, Shanghai Municipal Administration of Culture/Radio/Film & TV & Department of Cultural Affairs (Hongkou District).
100807 U-know Yunho shows support for BoA’s comeback
To support BoA’s comeback in Korea after 5 years, SJ’s Kim Heechul, TVXQ’s Uknow Yunho, actress Lee Yeonhee and other artists from the same company visited the recording site to show their support.
BoA through KBS 2TV “Music Bank’ broadcast on the 6th, performed her first performance for her comeback. This day, BoA performed two hit songs from her 6th album “Hurricane Venus” and “Dangerous”
On the same day, Yunho who was busy with “Goong” musical practice couldn’t even shoot for the poster, yet he still found time to come to the KBS filming site, to show support for BoA, a senior from the same company.
BoA through KBS 2TV “Music Bank’ broadcast on the 6th, performed her first performance for her comeback. This day, BoA performed two hit songs from her 6th album “Hurricane Venus” and “Dangerous”
On the same day, Yunho who was busy with “Goong” musical practice couldn’t even shoot for the poster, yet he still found time to come to the KBS filming site, to show support for BoA, a senior from the same company.
100809 Changmin & Yunho went to the Japanese Embassy to extend their Visa
CreditNext is good news! On July 26, Tohoshinki’s Choikang Changmin visited the Japanese Embassy. His purpose was to extend his visa for the Japanese activities. On the next day, July 27, U-know Yunho visited the Japanese Embassy to extend his visa, too. It is anticipated that the two will have full- fledged activities in Japan. For the long-awaited fans, this is really good news! Changmin-san, Yunho-san, we are looking forward to your Japanese activities!
Metropop's Editor Twitter Update 100808
Yunho did cover shoot for Mens_uno Magazine August Issue. Yunho was handsome when he wore Dior Homme. The person in charge of photo shooting was Jimmy Ming Shum, a well-known photographer who focuses his career in Japan. A large number of fans flocked to the scene on the night of photo shooting. The studio is situated inside a factory in Hong Kong. When the fans saw Yunho came out from the car, they immediately shouted 'Oppa!' They were very enthusiastic. As a result, I had to ask them to go for dinner first and to leave the scene temporarily.
sábado, 7 de agosto de 2010
Heaven’s Postman Original Soundtrack to be Released!
TeleCinema 7 Heaven’s Postman Original Soundtrack / Limited Edition (CD + DVD)Price: 3,150 yen (tax included)
The original soundtrack of TVXQ Jaejoong first movie starring!
★ Special postcard book (8 pages) is attached!
★ Including promotional videos of all 7 works of TeleCinema 7 such as TVXQ Jaejoong’s ‘Heaven’s Postman’ and BIG BANG TOP & Seung Ri’s ’19′.
■ Product Specifications
* CD 1 disc
* Jacket size: the same size as the height of DVD case
* Benefits: postcards (all 8p) & ‘TeleCinema 7′ complete 7 promo video included in DVD!
* Lyric sheet with Japanese translation!
Release Date: October 20, 2010
■ Track List
01. One And Only Love Song
※ Other songs are currently being adjusted, we will inform more details as we receive them.
TeleCinema 7 Heaven’s Postman Original Soundtrack / Limited Edition (CD)
Price: 2,100 yen (tax included)
■ Product Specifications
* CD 1 disc
* Jacket size: the same size as the height of DVD case
* Benefits: Postcard (all 8p)
* Lyric sheet with Japanese translation!
Release Date: October 20, 2010
■ Song (planned to be a TVXQ song)
01. One And Only Love Song
※ Other songs are currently being adjusted, we will inform more details as we receive them.
100804 Yunho and Group 8′s Messages to Space & Header to The Earth
Space and Header to the Earth collaborated to send Yunho and the rest Group 8′s staffs boxes of dinner set and more goodies to show their supports in Musical Goong.
Space and Header to the Earth collaborated to send Yunho and the rest Group 8′s staffs boxes of dinner set and more goodies to show their supports in Musical Goong.To: Space & Header to the earth
Wow! The dinner really tastes delicious~ To keep you in such trouble like this, really thank you very much
To reach the maximum point, I would like to be a more dilligent Yunho~
As well…… Goong! Please look forward to it, it will be interesting.
I heard a lot of fans’ warm supports, I feel very good!
- Yunho
To: Space & Header to the earth
Thanks! We eat really well
- Group8 staff
Suscribirse a:
Entradas (Atom)