Magazine Popteen Entrevista a Yunho

1. What kind of fashion do you like?
-Recently I like trenchcoats with boots on, and clothes look cool and easy to wear.

2.Why do you prefer that kind of fashion?
-Because I can wear it to the gym. I go about 3 times a week to the gym now.

3. Your skin is really beautiful. Do you have a secret?
-Is it really…Well, I drink lots of water.

4. Why do you think guys in Korea always have this idea of putting “lady’s first”?
-It’s probably because in Korea, boys are told by their parents from when they’re young men must protect women. Also in dramas these kind of men are very common, so that probably also influences guys in Korea.

5. From the outside you look like the very cool and healing type but in reality you’re the predating type aren’t you? (in regards to women)
-Maybe I’m like that because I’m the leader type? I’ll confess that I am.

6. What is your type of women?
-Someone who’s bright and optimistic, and who can give me good advice.

7. What are the differences between women in Japan and in Korea?
-I think the style and character of women in Japan are stronger than in Korea. Recently, the girly type of women in Korea has been increasing.

8. What kind of clothes would you want a girl to wear for you?
-Suits are nice, but also if she wore proper looking clothes like jeans with matching colorful tops would make me very happy too.

9. What hot spot in Korea would you recommend to go to?
-Jebbu town. The road along the town is near the ocean and the pull and ebb of the tide is very beautiful.

10. If you went on a date in Korea where would you go?
-Seoul Tower. On the top of the Seoul tower there’s a place where you can hang a key holder of just the two of you. I want to do that kind of “couple-ish” things.

11. Where would you go on a date in Japan?
-I want to go a winter festival in Sapporo City.

12. What is a Japanese word that you like?
-Optimistic. (Maemuki)

13. What is a Korean word that is popular these days?
-Chyadonamu. It means a guy with a cold and good looking appearance. Recently, these kind of guys have become very popular. When there are guys like this in dramas, people quickly exclaim” Chyadonamu!”.

14. What is a Japanese food that you like?
-Motsunabe (kind of Japanese hot pot). It has a very plain and refreshing taste that’s very delicious.

15. What was a dream you had as a child?
-To be a public prosecutor. When I was young, I always heard of problems between relationships in households and relatives. Even as a child I was told that I grew up saying “I will protect justice!” But before I knew it I had entered into this world of singing (laugh).


-------1. ¿Qué tipo de moda te gusta?
--Recientemente me comenzaron a gustar las gabardinas con botas y ropa de aspecto fresco y fácil de usar.

2.¿Por qué te gusta ese tipo de moda?
-Porque puedo ir al gimnasio. Ahora voy 3 veces por semana.


3. Tu piel es realmente hermosa. ¿Tienes algun secreto?
-en realidad…bueno, bebó mucha agua.


4. ¿Porque piensas que los chicos coreanos tienen la idea de siempre “las damas primero”?
-Esto es probablemente por que en Corea, a los chicos desde que son jovenes sus padres les dicen que deben proteger a la mujer. También en los dramas este tipo de hombres es muy común, por lo que probablemente influye en los chicos de Corea.


5. Desde el exterior tu luces como un chico casual y cool pero en realidad ¿tu eres como pretendes ser? (en lo que respecta hacia las mujeres)
-¿Tal vez soy asi porque soy del tipo lider? Confieso que ese soy.


6. ¿Cual es tu tipo de mujer?
-Alguien que es brillante y optimista, y que me puede dar un buen consejo.


7. ¿Cuales son las diferencias entre las chicas de Japón y las chicas de Corea?
-Pienso que el estilo y el caracter de la mujer en Japón es más fuerte que en Corea. Recientemente, el tipo fenenino de mujer en Corea ha aumentado.


8. ¿Qué tipo de ropa deseas que una chica luzca para ti?
-Los trajes son agradables, pero también si llevaba la ropa adecuada como unos pantalones vaqueros que combinen con una blusa de color me haría muy feliz.


9. ¿Que lugares populares en Corea recomiendas para ir?
-La ciudad de Jebbu. El camino a lo largo de la ciudad está cerca del oceano y la atracción y el reflujo de la marea es muy hermoso.


10. Si tuvieras una cita en Corea ¿A donde irias?
-A la Torre de Seoul. En lo alto de la torre de Seoul hay un luagr donde puedes colgar una llave de los dos juntos. Yo quiero decir que ese es un lugar para cosas de parejas.


11. ¿A donde irias en una cita en Japón?
-Quiero ir al festival de invierno en el ciudad de Sapporo.


12. ¿Cual es la palabra japonesa que te gusta?
-Optimismo. (Maemuki)


13. ¿Que palabra coreana es muy popular en estos días?
-Chyadonamu. Esto significa que es un tipo con una apariencia fría y bien parecido. Recientemente, este tipo de chicos se han vuelto muy populares. Cuando hay gente como esta en los dramas, las personas rápidamente exclaman "Chyadonamu!".


14. ¿Cual es la comida japonesa que te gusta?
-Motsunabe (especie de olla caliente japonés). Tiene un sabor muy sencillo y refrescante que es muy delicioso.


15. ¿Cual es tu sueño cuando eras niño?
-Queria ser fiscal. Cuando yo era joven, siempre escuchaba de los problemas entre las relaciones en los hogares y los familiares. De niño me dijeron que yo crecí diciendo "Voy a proteger la justicia!" Pero antes de darme cuenta había entrado en este mundo del canto (risas).-----