【Notice for the rescheduled date for SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION】
We express our heartfelt sympathy to all the victims of the Great Eastern Japan Earthquake.
We sincerely pray for the reconstruction of the affected area as soon as possible.
For the “SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION” which was postponed, we have arranged various schedules, and decided to hold the rescheduled concert on the following date.
Our sincere apologies for making you wait for so long.
September 3 (Sat), 2011
Doors open / Curtain time 15:00 / 17:00 , Venue: Tokyo Dome
September 4 (Sun), 2011
Doors open / Curtain time 14:00 / 16:00 , Venue: Tokyo Dome
Contact for inquires concerning the concert: : 0180-993-997 (24hours, automated phone system)
We have held consultations time and again, whether or not to hold the concert, considering the unprecedented disaster and the social anxiety which is increasing day by day.
Our results was simple, “We will do our best, what we can do.”
Now is the time to believe in the strong power of entertainment, so all of our members wish to provide the audience with our best performance.
We would be grateful for your understanding and support.
April 27, 2011
SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION planning committee
We express our heartfelt sympathy to all the victims of the Great Eastern Japan Earthquake.
We sincerely pray for the reconstruction of the affected area as soon as possible.
For the “SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION” which was postponed, we have arranged various schedules, and decided to hold the rescheduled concert on the following date.
Our sincere apologies for making you wait for so long.
September 3 (Sat), 2011
Doors open / Curtain time 15:00 / 17:00 , Venue: Tokyo Dome
September 4 (Sun), 2011
Doors open / Curtain time 14:00 / 16:00 , Venue: Tokyo Dome
Contact for inquires concerning the concert: : 0180-993-997 (24hours, automated phone system)
We have held consultations time and again, whether or not to hold the concert, considering the unprecedented disaster and the social anxiety which is increasing day by day.
Our results was simple, “We will do our best, what we can do.”
Now is the time to believe in the strong power of entertainment, so all of our members wish to provide the audience with our best performance.
We would be grateful for your understanding and support.
April 27, 2011
SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION planning committee
No hay comentarios:
Publicar un comentario