110427 Fecha para nuevo SMTown en Tokyo

【Notice for the rescheduled date for SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION】

We express our heartfelt sympathy to all the victims of the Great Eastern Japan Earthquake.
We sincerely pray for the reconstruction of the affected area as soon as possible.

For the “SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION” which was postponed, we have arranged various schedules, and decided to hold the rescheduled concert on the following date.
Our sincere apologies for making you wait for so long.

September 3 (Sat), 2011
Doors open / Curtain time 15:00 / 17:00
, Venue: Tokyo Dome

September 4 (Sun), 2011
Doors open / Curtain time 14:00 / 16:00
, Venue: Tokyo Dome

Contact for inquires concerning the concert: : 0180-993-997 (24hours, automated phone system)

We have held consultations time and again, whether or not to hold the concert, considering the unprecedented disaster and the social anxiety which is increasing day by day.
Our results was simple, “We will do our best, what we can do.”

Now is the time to believe in the strong power of entertainment, so all of our members wish to provide the audience with our best performance.
We would be grateful for your understanding and support.

April 27, 2011
SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION planning committee

SM vs Mnet, El conflicto se resuelve ... Mnet comienzara a proveer la música de SM el 21

The conflict between SM Entertainment and Mnet Media has been resolved.

On the 21st, SM revealed that, “‘Mnet.com’ will resume supplying SM artistes’ music. Mnet Media, in charge of ‘Mnet.com’, has made a continuous and sincere effort to restore SM’s faith in them after wrongly supplying SM’s music without prior approval by SM by sending an official apology to SM and promising to ensure that such a mishap will not occur again. Therefore, an agreement has been made by both sides.”

SM continued to add that, “SM has decided to allow Mnet.com rights to supply SM’s music once more, and SM is planning to discuss various matters related to the music business with Mnet Media in the future.”

SM accused Mnet Media of using SM’s contents without consent in the early months of 2009. They then ceased to supply the agency’s music to Mnet and refused to have the agency’s artistes, such as TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation and SHINee, appear on Mnet’s programs.

But TVXQ’s appearance on Mnet’s ‘M! Countdown’ last month on the 20th, the first apperance by a SM artiste on an Mnet program in two years, proved that the conflict between the two companies was subsiding.

Thanks to SM and Mnet Media’s agreement, people will be able to hear SM artistes’ music on Mnet once more from the 21st.

El conflicto entre la SM Entertainment y Mnet Media se ha resuelto.

El 21, SM revelo que, “‘Mnet.com’ se reanudará el suministro de música artistas de SM. Mnet Media, a cargo de 'Mnet.com', ha hecho un esfuerzo continuo y sincero para restaurar la fe de SM en ellos después de mal suministro de la música de SM sin la aprobación previa por SM mediante el envío de una disculpa oficial a SM y se comprometa a garantizar que ese percance no volverá a ocurrir. Por lo tanto, un acuerdo se ha celebrado por ambas partes".

SM continuó agregando que, "SM ha decidido permitirle los derechos a Mnet.com para proveer música de SM, una vez más, y SM tiene previsto discutir diversos asuntos relacionados con el negocio de la música con Mnet y los medios de comunicación en el futuro."

SM acusado a Mnet a los medios de comunicación de la utilización de los contenidos sin el consentimiento de SM en los primeros meses de 2009. Luego dejó de suministrar música de la agencia para Mnet y se negó a que artistas de la agencia, tales como TVXQ, Super Junior, Girls Generation y SHINee, aparecieran en programas de Mnet.

Pero TVXQ aparecio en ‘M! Countdown’ de Mnet el pasado mes el 20, el primer artistade SM en aparecer en un programa de Mnet en dos años, demostró que el conflicto entre las dos compañías fue amainado.

Gracias a la SM y el acuerdo Mnet Media, la gente podrá escuchar la música de los artistas de SM en Mnet, una vez más del 21.

LA RAZÓN POR LA QUE SM'S ATACA POR TODOS LOS MEDIOS A JYJ

Nota del Redactor: Esto es una traducción de un artículo de opinión escrito por un admirador coreano

La razón por la que SM ataca por todos los medios a JYJ se debe en esencia a que está en crisis.

La forma en que cada uno de los cantantes pertenecientes a SM salen uno a uno a golpear a JYJ sólo me confirman que SM está arrinconada.

Ante todo, porque SM ha sido sacudido por el éxito de las actividades no solo musicales de JYJ sino en dramas despúes de que se inició su pleito.

En segundo lugar, con los show case en Asia y 3 ciudades americanas realizadas en segunda la mitad del año pasado así como el concierto de Seúl del 27-28 de noviembre, SM fue capaz de confirmar el potencial oculto de JYJ y su calidad de estrella, y esto los ha puesto en un mayor sentido de crisis.

En tercer lugar, es imposible no notar la influencia que ejerce JYJ en sus fans, con su aumento en las ventas de poderoso grupo, y con ello amenaza con interferir con la cuota de mercado de SM y sus ganancias.

En cuarto lugar, y esto es quizás el más importante de todos los motivos, la categoría moral de SM y su justificación se derrumba. Después de la decisión de la Comisión de Comercio, SM no ve ninguna posibilidad de ganar el caso ante el tribunal. Por esto y porque han perdido su categoría moral, su imagen se ha deslustrado y ellos afrontan la perdida no sólo de dinero, sino también su posición en el mercado; de ahí los ataques continuos e interminables a JYJ.

Su respuesta estratégica está parada sobre una sola lógica, la de “ingratitud y traición” incurrida por JYJ, porque esto es lo mejor para SM, que reclama el que su empresa es una familia-.

Esto no es lógico, pero es una estratagia para removier las emociones de la gente y desviar y alejar la atención hacia aquellas preguntos sobre derechos humanos, y de trabajo etiquetando a JYJ como depravados e inmorales. Pareciera que SM esta decidido a utilizar cada mala jugada que conozca pero también sabe perfectamente que ellos al final de todo quedarán metidos en el mismo estiercol.

Esto al parecer es la forma en que SM quiere asustar a JYJ y sus fans. Lo que es cierto es que SM empuja a sus cantantes a que los ayuden a influir en el humor del publico en un primer plano y en un segundo a movilizar los recursos del KFPCAI, frente a las estaciones de televisión y otras organizaciones, esto podría alcanzar un punto donde los gerentes de SM directamente estén implicados …

¿Sin embargo, cuál es la cara verdadera de todo esto?

Cualquiera que haya tenido hasta un mínimo de experiencia en la sociedad o el lugar de trabajo sabe que “la lógica de la empresa como la familia”’ no es nada más que de una lógica de cortina de humo para suprimir y explotar a trabajadores. Naturalmente, hay hombres de negocio admirables quienes hacen todo lo que pueden para crear una atmósfera parecida a una familia en sus empresas. Pero no existe un solo trabajador que no puede decir cuál es la diferencia entre una empresa genuina parecida a una familia y una falsa.

Esta lucha, eventualmente JYJ la ganará.

Ellos tienen la legitimidad moral, el coraje y los sueños, así como un fandom que cree en ellos y los apoya. Querer a alguien no es muy diferente de protegerlo. Lo que para nosotros significa que debemos proteger al valiente JYJ que todavía sueña , alentándolos y dándoles nuestro pleno apoyo más entusiástico. Planeo alentarlos y darles fuerza con todo lo que tengo. Es verdad que esto podría ser un compromiso a largo plazo en una lucha larga. ¡entonces todos y cada unos: ¡figthing!

Escrito por:
written by: 물병자리(ji7**) 님

TVXQ-SM Battle In Court Concerning The Validity Of Their Contract

TVXQ's 3 members (Kim Jaejoong-Kim Junsu-Park Yoochun) and SM Entertainment battled fiercely in court over the question of the validity of their exclusive contract.

At the hearing of Civil Case No. 48 (Chief Prosecuting Attorney Lee Lim) at the Seoul District Courts on the 16th, the first date of pleading, the representatives of SM and the trio refused to back down from their stances as they respectively stated, 'TVXQ's contract period of 13 years was inevitable for their entrance into foreign markets' and, 'The period of the contract was decided upon without the consent of the members.'

SM's legal representative explained that, "The period of the contract was agreed upon as both sides shared mutual financial purposes and motives," and "As TVXQ was created with the purpose of targeting foreign markets from the start, the long contract period was an established and agreed upon prerequisite for a stable entry into foreign markets."

He emphasized that, "If there was a lack of support or an unfair income distribution during TVXQ's activities, the exclusive contract would be a problem, however, TVXQ has always received the best treatment possible that is far superior to that of other artistes in the industry."

Also, the representative added, "The trio did not raise a single objection regarding the content of the contract since their debut, until they decided to bring up the problems of the exclusive contract after they clashed with the agency on the issue of the cosmetic company they actively invested in during the months of 2008," and "They have been neglecting their activities, stating the lawsuit as a reason for their neglect, and because of this, the other members and the agency have been incurring immense damages."

Regarding this, the trio's legal representative refuted the previous statements as he said, "The Fair Trade Commission has acknowledged seven years as the maximum length of a contract," and "TVXQ's contract was invalid from the start as there have always been unfair clauses within the contract including unfair income distribution, excessive compensation penalties and a contract period that is too long."

He emphasized that, "We cannot accept SM's stance and the agency's claim for compensation when their entire argument is based off an invalid contract," and "Before we pick at anything else, we must make it clear whether this contract is valid or not."
The next hearing will be held on December 7th, at 2pm at the Seoul District Courts, and two SM employees will attend as witnesses and testify on what the situation was like when the contract was signed.

SM retira la medida cautelar para la prohibición de la venta del album contra JYJ ... ¿Por qué?

SM Entertainment has withdrawn its album sales prohibition injunction against JYJ (TVXQ's YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu)'s first album 'The Beginning'.

On the 12th of this month, SM filed for an album sales prohibition injunction against JYJ's first global album 'The Beginning' as well as an exclusive contract suspension injunction against the contract between JYJ and CJeS. On the 21st, SM Entertainment decided to withdraw only the part of the injunction regarding the prohibition on album sales.

SM revealed the reason behind this decision by stating, "We have withdrawn the lawsuit after deciding that an album sales prohibition injunction was impractical as JYJ have already released the album."

JYJ's side has also confirmed this stating, "SM Entertainment filed an album sales prohibition injunction against Warner Music Korea, the company in charge of distributing JYJ's albums, on October 12th, and withdrew the aforementioned lawsuit on the 21st through the Seoul District Courts. Warner Music Korea received an official document regarding this on the 22nd."

However, SM will still initiate a head on confrontation with the exclusive contract suspension injunction directed at JYJ and CJeS. SM has stated that as the verdict has not been made on the lawsuit between SM and JYJ, a contract signed between the trio and CJeS would be considered a dual-contract.

SM Entertainment retira su mandamiento judicial preliminar contra JYJ

La medida cautelar que la SM Entertainment habia puesto en contra JYJ (Kim Jaejung,Kim Junsu y Park Yuchun) para prohibir la venta de su primer álbum mundial, The Beginning, ha sido retirada.
El 27 de octubre, la Agencia Prain del JYJ dijo: "El 21 de octubre, a través del Tribunal Central de Seúl, la SM Entertainment retiro su medida cautelar para prohibir la venta del primer álbum de JYJ, "The beginning".

SM Entertainment presentó la orden judicial el 12 del este mes creyendo que JYJ había firmado un contrato exclusivo con CJES Entertainment lo que podría causar una situación de doble contrato.
Sin embargo, CJES es la agencia que JYJ ha contratado para manejar su trabajo de gestión así como Prain ha sido contratado para manejar las relaciones públicas del grupo.

JYJ -- Pierden puntos de impresión

Despidiéndose de TVXQ y formado la nueva unidad JYJ, Yuchun, Junsu y Jaejung visitaron Singapur por primera vez con su nuevo álbum. Sin embargo, la conferencia de prensa duró sólo 15 minutos, dando lugar a la protesta de los medios de comunicación.

Como resultado de la incompetencia de los organizadores locales en muchos aspectos, JYJ perdieron las marcas de impresión y Yuchun terminó por tener que pedir disculpas a los medios de comunicación locales.

Después de la formación de su nueva unidad, JYJ se enfrentó a muchos escándalos. Hubo informes de la prensa japonesa que la terminación del contrato del trio con el ex empleador SM fue respaldada por presuntos pandilleros locales.

Recientemente, SM solicitando medidas cautelares ante el tribunal de Seúl para la prohibición de la venta del álbum JYJ, sobre la base de su actual contrato. Al mismo tiempo, la Federación Coreana de Pop Cultura y las Artes ha pedido a todas las estaciones de televisión, emisoras de radio, compañías discográficas y los sitios de música un boicot contra JYJ.

En la invitación de los medios de comunicación, el organizador local mencionó que la empresa de gestión de JYJ ha pedido concretamente que las cuestiones relativas a SM Entertainment, afiliación penal, la demanda y TVXQ sean prohibidos.

Sin embargo, en medio de la expectación en torno al escándalo, es imposible que los medios de comunicación locales permitan que la oportunidad importante (de pedir a JYJ sus comentarios) se deje pasar. Sin embargo, los medios de comunicación locales comprenden la postura de los organizadores y han tratado de cooperar evitando redacciones sensible y plantean cuestiones de una manera indirecta.

SM Incluso Envía Certificación de Contenido para Warner Music en la sede de EE.UU.

SM ha comenzado su presión omnidireccional contra JYJ.

La SM Entertainment presentó una suspensión contra el contrato de exclusividad y un requerimiento para la prohibición de la venta del album del JYJ ante los Juzgados de Distrito de Seúl, el 8. Aunque al JYJ se le concedieron actividades independientes en su requerimiento presentado contra SM Entertainment el año pasado, la SM cree que el contrato que han firmado con CJES es un contrato ilegal dual debido a que los tribunales no han suspendido el contrato de exclusividad entre el SM y JYJ.

La presión de la SM esta ocurriendo en el extranjero. Se ha confirmado que la SM ha enviado una certificación con contenido relacionado a la sede de Warner Music en Estados Unidos, la empresa encargada de distribuir el álbum de JYJ. Se puede observar que SM hizo esto debido al hecho de que este álbum fue publicado simultáneamente en diversas partes del mundo.

Sin embargo, el distribuidor de este álbum es Warner Music Corea. Warner Music Corea esta ofendido con la SM debido a que ha enviado la certificación de los contenidos y pide asumir la responsabilidad en esta materia a la sede de EE.UU. y no a la Warner Music Corea.

La Federación Coreana de Cultura Pop e Industria de las Artes se ha alineado con SM. El KFPCAI ha enviado un comunicado pidiendo a las empresas de radiodifusión y las empresas de distribución de música en línea que se abstengan de permitir al JYJ aparecer en sus shows y de la difusión de su música. Su razón era que JYJ estaba causando un efecto negativo sobre la «ola Hallyu". Sin embargo, muchos representantes de la industria creen que están haciendo esto porque JYJ se ha convertido en una "espina" en el lado de SM, ya que han creado conflictos con la agencia de entretenimiento. JYJ no podía ser visto en la televisión después del 12 y sus filas en los sitios de música en línea se han mantenido en los 10, ya que su música fue puesto en libertad el día 14.

JYJ está sufriendo de problemas en su propio país. Estos eventos fueron más impactante, ya que ocurrió justo después de su showcase el 12. La herida era más grande porque se trataba de 500 entradas para su showcase y al mismo tiempo se cancelaba el derecho antes del show.

La razón de la demana de JYJ contra SM se decidió en llevar una batalla legal para participar en actividades relacionadas con la música libre. Sin embargo, con esto cada vez es más difícil realizarlo, la fundación del grupo empieza a temblar. Con los cierres en su propio país, JYJ está planeando saludar a sus fans a través de eventos mostrarse en el extranjero.

Un representante de la industria del entretenimiento dijo: "Una agencia líder en entretenimiento y cantantes talentosos están enfrascados en una batalla emocional. Este es un juego sin ganadores. Todo lo que se va a hacer es crear cicatrices en ambos lados. Hay una necesidad de abordar esta cuestión desde un punto con más perspectiva ".

100703 SM Town Live '10 Line Up

14) Dance Battle - BoA, Yunho, Yuri, Eunhyuk, Hyoyeon, Taemin
15) BATTLE SPECIAL - Kangta, Luna, Yesung, Jonghyun, Taeyeon, Zhang Li Yin, BoA, Yunho, Yuri, Eunhyuk, Hyoyeon, Taemin

31) Crazy Life - Yunho
32) Wild Soul - Changmin
33) 단순한 - U-Know, Max (It's probably a new song)
34) Dance SHOW*** Modern Dance/Jazz Dance – U-Know, Max
35) Miduhyo - Yunho, Changmin

*This is an initial track list, it has yet to be confirmed by the official webpage

SMTOWN LIVE _10 WORLD TOUR - SPOT

SMTOWN LIVE ’10 WORLD TOUR OPEN TICKETS

¡Hola
Somos S.M. Entertainment.

SMTOWN [LIVE TOUR MUNDIAL '10]
Donde va a encontrar a todos tus artistas favoritos.

Todos pueden disfrutarlos juntos. Amigos, novios y toda la familia puede disfrutar juntos de un festival musical de verano emocionante!
SMTOWN LIVE TOUR '10 Mundial, para los interesados, espereb ver lleno de una variedad de actuaciones y escuchar mucha música! ^ ^

[SMTOWN LIVE '10 WORLD TOUR información del horario]

▷ SMTOWN LIVE TOUR MUNDIAL '10, en Seúl
: Sáb 21 de agosto 2010 17:00

▷ SMTOWN LIVE '10 TOUR MUNDIAL en LA
: Sáb 04 de septiembre 2010

▷ SMTOWN LIVE TOUR MUNDIAL '10 en Shanghai
: Sáb 11 de septiembre 2010



▷ Fecha: sáb 21 de agosto 2010 17:00
▷ Lugar: Jamsil Estadio Olímpico principal
▷ Patrocinador: S.M. ENTERTAINMENT
▷ Organizada: DREAMMAKER ENTERCOM
▷ Patrocinadores: ㈜ G MARKET
▷ Venta de entradas: Jueves, 15 de julio 2010 20:00
Venta a "Fan Club's : Martes 13 de julio 2010>
Información tickets GMarket: http://ticket.gmarket.co.kr
* Tickets y consultas, G Market disponible en (1566-5702).

- SMTOWN LIVE `10 es un evento para enviar una gran cantidad de amor por toda la ciudad y para participar con los aficionados en el extranjero.
El tour oficial actualmente esta en contrucción. Para obtener más información acerca de la participación en el Tour Oficial, más información será publicada el viernes 09 de julio, por favor este pendiente.
(※ Tour Oficial está programado y sujetos a cambios.)

SMTOWN LIVE TOUR MUNDIAL '10 quiere pedirle mucho atención.

Gracias.

Fuente: Sitio web oficial de TVXQ

100702 SMTOWN Live, gira mundial

We reported yesterday that SMTOWN Live 10 was going to happen this August in Seoul and the official word has finally been released today, it will indeed go on a world tour!

After the first stop in Seoul on August 21st, SM Entertainment will bring its concert extravaganza to cities like Hongkou Stadium in Shanghai (China) on September 4th, Staples Center in Los Angeles (America) on September 11th and Tokyo (Japan) whose details will be revealed later.

This is not the first time that SM Entertainment is bringing their concert outside of Korea as they had done so in 2008 to cities like Bangkok and Shanghai. But this will be the first time that they are heading out of Asia although it’s just Los Angeles.

The list of performers include KangTa, BoA, U-Know, Max, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Trax and all SMTown artists and will last approximately 5 hours.

Tickets for the Seoul stop will start on July 15th through online shopping website, GMarket Korea and is expected to be sold out in mere seconds.

creditos: Allkpop

100629 Daewoo dice SM posee al menos 50 millones de won en efectivo .. El pleito no es un problema

Daewoo Securities Co. Ltd. dijo el 29 que, aunque las existencias de SM (041,510) (12,950 won, -3,00%) se están derrumbando debido a la cuestión de la demanda de TVXQ, la inclinación no es nada preocuante.

Kim Chang de Daewoo Securities Co. Ltd. Centro de Investigación declaró: "La situación actual es una buena oportunidad para comprar" y la"SM tiene al menos 50 billones de won en sus reservas de efectivo por lo que se pueda cubrir fácilmente una demanda de 3 mil millones petición como indemnización. "

"Sus ventas del segundo trimestre superan la cifra aproximada" y "En el tercer trimestre, con SHINee y las actividades de BoA, las actividades en Japón de Girls Generation y las actividades en China de Super Junior M cosecharán grandes recompensas."

SM retira la aplicación de patentar el nombre de DBSK

SM, la empresa que gestiona a DBSK, ha informado acerca de su retiro con respecto a su solicitud de marca para el nombre de "Dong Bang Shin Ki".

SM, que habían solicitado patentar el nombre de "DBSK" en la Oficina de Patentes en agosto del año pasado, más tarde retiró su demanda hacia el final del año.

Un portavoz de SM aclarado el asunto con newsen el 19 por teléfono, indicando que "es un hecho que se retiró la solicitud de marca para el nombre de" DBSK "a finales del año pasado" y "[Por la presente también] anuncia que el documento de mayor También se retira. ".

Si bien la solicitud de marca está cancelada, no se puede descartar la posibilidad de que SM podría volver a aplicar para la mejora del nombre de marca comercial de "DBSK".

Yunho & Changmin 2010.05.14 Conferencia 3D - James Cameron, SM & Samsung + fotos

Yunho & Changmin 2010.05.14 Conferencia 3D - James Cameron, SM & Samsung

100513 Yunho y Changmin Para Asistir a una conferencia de prensa celebrada por James Cameron para Samsung Electronics y SM

SM Entertainment Company va a trabajar junto con James Cameron, el creador y director de Hollywood, Avatar, y Samsung Electronics en una serie de producción 3D (incluyendo el cine, la música y otras herramientas de la comercialización). SM, Cameron y Samsung Electronics ofrecerá una conferencia combinada con respecto a la expansión de contenido 3D relacionados con el 14 en el salón de usos múltiples Samsung Electronic ubicada en Seocho-dong, Seúl.

Aparte de el equipo de producción SM, BoA, Yunho, Changmin y otros artistas también asistirá a la conferencia.

Por otra parte, James Cameron, quien llegó el 12 con su esposa por un esquema de 3 días, regresará a Los Angeles en la tarde del día 14 después de concluir su calendario para el "Seoul Digital Forum".

100507 3 miembros de TVXQ y SM "Un frente paralelo"

Los 3 Miembros de TVXQ "La injusticia del contrato es grave" vs la SM "La forma en que tratamos a TVXQ no es mala en comparación con otros organismos"

Tres miembros de TVXQ (Xiah Junsu, Hero Jaejung, Micky Yucheon) y la SM tuvieron su primera audiencia hoy con respecto a la objeción sobre la sentencia por una orden para la suspensión del contrato que se hizo el pasado año no teniendo éxito en reducir las diferencias entre sus posturas en conflicto .

Los representantes legales de los tres miembros de TVXQ y la SM se reunieron en la Corte del Distrito de Seúl a las 5 pm del día 7 de mayo para exponer sus posturas sobre la demanda hecha por la SM Entertainment en relación con una objeción del veredicto sobre el contrato de requerimiento de suspensión.

Esta audiencia se celebró después que la SM declaró en el juicio el 12 de abril una objeción al veredicto sobre la aceptación parcial hecha por los tribunales el año pasado.

En la audiencia, el representante de SM declaró: "En comparación con otros organismos en Corea, la división de ingresos de TVXQ no es injusto", y enfatizó que la división de ingresos de TVXQ no era un problema urgente en el contrato de exclusividad.

El representante cuestiono fuertemente la acción de los tres miembros sobre la firma de un contrato por separado con su agencia japonesa AVEX aunque sólo en el requerimiento de suspensión del contrato, no la demanda real, había sido parcialmente aceptada por los tribunales.

Por otra parte, el representante de los tres miembros declaró, "La longitud y la sección de la división de ingresos del contrato de exclusividad entre SM y TVXQ es tan injusto que la situación es muy grave."

El juez a cargo de la audiencia (Juez Choi Sung Joon) cuestionó ha ambos lados la posibilidad de un arreglo, pero no encontro ningun resultado innovador.

Las Cortes pidió pregunto a ambas partes si podría hacerse un acuerdo si un contrato se fijara, pero recibió respuestas diferentes.

Cuando el juez pregunto a ambas partes sobre una posible solución si el juez reduce la duración del contrato de exclusividad y si la división de ingresos se hiciera más igualitaria el representante de SM dijo: "Sí, una solución sería posible", pero los representantes de los tres miembros ' dio una respuesta escéptica y dijo: "Los tres miembros han perdido su fe en SM y piensan negativamente de la perspectiva de trabajar con la agencia otra vez."

Sin embargo, el representante de los tres miembros declaró casi al final de la audiencia que: "Si los deseos de SM para una solución son sinceros, entonces voy a hablar con los tres miembros e informare a los tribunales."

Por otra parte, Kim Young Min y Nam So Young asistieron a la audiencia como los representantes de la SM y SM Japón respectivamente pero ninguno de los miembros de TVXQ asistieron. Los tribunales examinarán todos los expedientes presentados por ambas partes hasta el final de este mes y llegar a un veredicto sobre la objeción de la SM sobre el veredicto por el contrato requerido para suspensión.

100423 En cuanto a actualizaciones de Twitter y SM Entertainment Tohomobile

From Tohoshinki's Representative Seki Yoshihiro's Twitter

Perdón por hacerte esperar. Puesto que hemos recibido un montón de fuertes demandas y peticiones de todo el mundo. Decidimos que vamos a seguir con Tohomobile de forma gratuita. Para más detalles, consulte el sitio Tohomobile.

En cuanto a Tohomobile este tiempo, hemos tomado la decisión [de suspender Tohomobile], porque pensábamos que no íbamos a ser capaces de darle más teniendo en cuenta los informes de situación actual de Tohoshinki. Sin embargo, ya hemos recibido muchas peticiones y demandas de todos, estamos teniendo una reunión urgente ahora. Lo siento mucho pero por favor sea paciente y espere un rato.

From Chiba Ryuuhei's Twitter

Creo que los fans de Tohoshinki será más o menos se oscurezca. Esto no quiere decir que SM Entertainment es malo. Ellos (Tohoshinki) habló con la parte coreana, y fue una charla positiva. Por favor, danos un poco más de tiempo. Vamos a ponerlo bajo control.

Me enteré de la suspensión de Tohomobile de ustedes (personal) en este momento. ¿Sabía usted comete un error, es esto cierto? Si desea hacerlo, por lo menos usted tiene que decirle al presidente y yo porque también estamos a cargo de ella! No importa qué tipo de razón tiene, es increíble que ustedes decidieron en la materia tan importante sin nuestro permiso. El presidente y yo somos amigos ya los fans de Tohoshinki es. Aunque no tenía remedio, que descontinúe es algo increíble.


N / T: En pocas palabras, hubo una falta de comunicación entre el personal de Toho y el Presidente / Vicepresidente, y el personal decidió dejar de Tohomobile por su cuenta sin pedir permiso, lo que hizo Chiba-san enojado. Después de esto, han decidido cambiar Tohomobile de un servicio con cargo a un servicio gratuito.

100418 TVXQ nueva unidad de tres integrantes, "Son más como víctimas ... No hay problema legal."

TVXQ miembros que están en disputa con SM Entertainment en materia de expedición contrato de exclusividad; Jaejoong, Junsu, Yoochun han formando una unidad de tres miembros en Japón.

Según la noticia difundida por KBS 2TV 'Entertainment Tonight' en el 17, Jaejung, Junsu, Yucheon están formando una unidad de tres intgrantes para explorar nuevas actividades.

Oficial de TVXQ la agencia japonesa, AVEX, dijo, "Los tres miembros Junsu, Jaejung, Yucheon ya están decididos a formar una nueva unidad. Los tres quieren continuar con un nuevo contrato exclusivo de AVEX. "

En este sentido, la agencia SM Entertainment TVXQ que había sido apelada por los tres miembros de TVXQ relacionados con contrato exclusivo mandamiento judicial provisional, inmediatamente presentó una demanda para reclamar por daños y perjuicios por valor 2.2 billion ganó como expresión de su profundo pesar.

Sin embargo, oficiales AVEX través de la conversación con 'Entertainment Tonight' replicó: "Creo que los 3 miembros se parecen más a las víctimas aquí. De todos modos, ya está preparando para la indemnización de daños y perjuicios. Lo hicimos (el contrato Japón) porque la situación nos permite hacer un contrato. No vemos ningún problema legal en absoluto ".