Buenas tardes. Somos Yunho y Changmin de Tohoshinki.
Por mucho tiempo, los aficionados no han renunciado a nosotros a pesar del dolor en sus corazones, así que hemos decidido enviar nuestro saludo a través de este primer mensaje.
Este es el resultado de las conversaciones con la compañía acerca de nuestras preocupaciones por el largo tiempo -más de un año-, y por el bien de este lugar que nos pertenece, hemos decidido continuar protegiendo a Tohoshinki.
Es por el amor generoso y el apoyo que hemos recibido de los aficionados tanto dentro como fuera del país, que Tohoshinki ha sido capaz de llegar tan lejos. Esta fama que hemos recibido sólo fue posible por el amor que nos han dado y también creo que es una responsabilidad que debemos asumir.
Por favor, vean a Tohoshinki con amor;
Mientras que haya fans que siguen esperando por la música de Tohoshinki,
Esto siempre será un lugar para Tohoshinki;
Si bien no podemos excluir los posibles sucesos que ocurran en un futuro,
Vamos a darlo todo para seguir protegiendo a "Tohoshinki".
Nos comprometemos a que Tohoshinki siempre caminará con ustedes.
En el Año 2011, vamos a mostrar nuestra nueva música a todos, así que esperamos.
Por mucho tiempo, los aficionados no han renunciado a nosotros a pesar del dolor en sus corazones, así que hemos decidido enviar nuestro saludo a través de este primer mensaje.
Este es el resultado de las conversaciones con la compañía acerca de nuestras preocupaciones por el largo tiempo -más de un año-, y por el bien de este lugar que nos pertenece, hemos decidido continuar protegiendo a Tohoshinki.
Es por el amor generoso y el apoyo que hemos recibido de los aficionados tanto dentro como fuera del país, que Tohoshinki ha sido capaz de llegar tan lejos. Esta fama que hemos recibido sólo fue posible por el amor que nos han dado y también creo que es una responsabilidad que debemos asumir.
Por favor, vean a Tohoshinki con amor;
Mientras que haya fans que siguen esperando por la música de Tohoshinki,
Esto siempre será un lugar para Tohoshinki;
Si bien no podemos excluir los posibles sucesos que ocurran en un futuro,
Vamos a darlo todo para seguir protegiendo a "Tohoshinki".
Nos comprometemos a que Tohoshinki siempre caminará con ustedes.
En el Año 2011, vamos a mostrar nuestra nueva música a todos, así que esperamos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario